KoreMiro

Terms of Use

Effective and last updated: November 21, 2026.

KoreMiro is provided by Yohei Ueda ("Provider"). Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement governs the app license. These terms explain the service and subscription conditions and do not replace Apple's Standard EULA or override mandatory consumer rights.

1. Educational service and acceptable use

KoreMiro supports English learning through public YouTube video moments, subtitles, explanations, expression search, saved expressions, folder review, and local learning progress. Use it lawfully and respect third-party rights. Do not bypass access controls, misuse the service, interfere with its security, or reproduce or redistribute third-party content without the necessary rights. Restrictions apply only to the extent permitted by law and applicable licenses.

2. YouTube and content accuracy

Videos are provided by YouTube through its official embedded player and are subject to the YouTube Terms of Service. KoreMiro does not sell access to YouTube videos, download video or audio, or remove YouTube advertising or branding. Videos may become unavailable, restricted, or changed by their owners or YouTube.

Learning metadata includes developer-prepared and AI-assisted material. Warnings may identify content needing further review. Translations, explanations, classifications, and playback timings can contain errors. The app does not guarantee language proficiency, exam scores, or the accuracy or availability of every external video.

3. Free and Premium access

The free plan permits five unique expressions across the saved list and all folders, and creation of one folder. References to the same expression count once. Video playback, search, explanation text, learning analytics, and folder review quizzes, including quiz examples, remain free. Premium adds usage notes and examples in expression details, unlimited saved expressions, and unlimited folder creation.

Canceling renewal normally leaves Premium active until the entitlement expires. Expiry does not delete existing saved expressions, folders, or learning records. Existing playback, review, removal, and organization remain available; new unique saves and new folder creation are subject to free limits. Detail usage notes and examples require active Premium access.

4. Subscription price and renewal

When available, Premium is offered as monthly and annual auto-renewable subscriptions that provide the same Premium service. Initial Japan pricing is planned at JPY 500 per month or JPY 4,000 per year, with a seven-day annual free trial for eligible users. Purchasing may not yet be available in preparation builds. The actual price, currency, billing period, trial eligibility, trial length, and renewal conditions shown by Apple immediately before purchase control.

Apple charges your Apple Account when the purchase is confirmed, or at the end of an applicable trial under the displayed conditions. Subscriptions renew automatically unless canceled in time, ordinarily at least 24 hours before the current period or trial ends. Manage or cancel through Apple Account subscription settings. Deleting the app does not cancel a subscription. Review the renewal price and date in Apple's confirmation and subscription settings.

Restore eligible purchases using "Restore Purchases" in the app. Purchase verification and restoration may require a network connection and the Apple Account associated with the purchase. Refund requests are handled by Apple at reportaproblem.apple.com, subject to Apple's rules and non-waivable consumer rights.

5. Local records and external services

Learning records are local; KoreMiro does not provide an account-based backup or synchronization service. App deletion, device loss, or reset may result in lost records. Apple backups follow your device settings. Video delivery, App Store transactions, and entitlement checks depend on Apple, YouTube/Google, RevenueCat, and network availability. Data handling is described in the Privacy Policy.

6. Intellectual property and changes

KoreMiro's original software, branding, and learning materials remain subject to their applicable rights and licenses. Third-party videos, trademarks, and software belong to their respective rights holders. Use of an external service does not imply its sponsorship or endorsement of KoreMiro.

The Provider may update content or change, suspend, or discontinue features for legal, security, technical, or product reasons. Reasonable notice will be given for material adverse changes where practicable or required by law. Catalog corrections require an app update and do not immediately change older installations.

7. Consumer rights and governing law

The service is an educational aid provided on an "as available" basis. No provision excludes liability for intentional misconduct or gross negligence, or any warranty, remedy, or liability that cannot lawfully be excluded under Japan's Consumer Contract Act or other mandatory law. These terms are governed by Japanese law without depriving consumers of applicable mandatory protections. Disputes may be brought before a court competent under applicable law.

8. Contact and changes to terms

Contact englishhub0001@gmail.com. Additional purchase conditions and legally required seller information are on the seller information page. Changes will be published with an updated effective date, with notice or consent where legally required.