Discover English in context.
KoreMiro is an iPhone English-learning app with short learning moments from public YouTube videos, English and Japanese subtitles, Japanese explanations, saved expressions, folder review cards, and on-device learning progress.
KoreMiro is preparing for its initial Japan App Store launch. App availability and Premium purchasing may differ between test builds and the eventual public release. This website does not sell subscriptions or accept payment.
Learn your way
- Watch through the official YouTube embedded player.
- Show or hide English and Japanese subtitles independently.
- Find expressions by theme, expression form, and difficulty.
- Save expressions, organize folders, and review with cards.
- See viewing and review progress stored on your device.
Free and Premium
The planned free plan includes five unique saved expressions across the saved list and all folders, and one folder. Video playback, search, explanation text, learning progress, and folder review quizzes, including quiz examples, are free. Premium adds usage notes and examples in expression details, unlimited saves, and unlimited folder creation.
Initial Japan pricing is planned at JPY 500 per month or JPY 4,000 per year, with a seven-day annual trial for eligible users. Availability, eligibility, price, and renewal terms must be checked in Apple's purchase confirmation before purchasing.
See our support page, privacy policy, terms, and seller disclosure.